torsdag 17 november 2011

Onsdag 16 November

Ja, så var det där med språkkursen! Hmmm...
Senang bertemu Anda!
Apakah ini/Apakah itu..  = Ini apakah/Itu Apakah
Apa ini/Apa itu...  = Ini apa/Itu apa
Ini angka berapa....  = Angka berapa ini

(Vi tänker inte lära er språket utan vill bara visa er, det vi just nu ser  i detta ordflöde och vi är nog lika förvirrade som ni!)

Våra hjärnor kokade där ett tag!
Vi tycker att de gör som de vill i trafiken fast de har regler och det samma gäller för språket!

Det är tur att de pratar engelska på Pers kontor och på TV:n kan vi välja engelska som språk och text på Bahasa Indonesiska... vi har även provat tvärtom....utan engelskan så är vi "off"!
Fördelen med detta språk är att de använder "våra" bokstäver men uttalet är lite annorlunda på dem... det finns hopp...om några veckor....månader....

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar